本翻译仅供参考;以英文版本为准。
← 返回 The Comp Desk

隐私政策

最后更新:2026 年 7 月 4 日  ·  生效日期:2026 年 7 月 4 日

简而言之:计算器的输入内容在您的设备上处理,绝不会发送给我们。如果您联系我们、申请律师转介、创建账户或选择接收提醒,我们只会收集您提供的信息,并将其用于提供您所请求的服务。诸如个性化 Road to Recovery 和 Comp Buddy 助手等可选功能,仅使用您选择分享的信息,且需经您同意 — 任何对匿名化模式的研究用途都严格实行自愿选择加入,且默认关闭。我们不会出售您的个人信息,也绝不会将您的电话号码或短信订阅数据分享给第三方用于营销。

本隐私政策描述了 NJJ Document Services, Inc.(以 The Comp Desk 名义运营,以下简称"The Comp Desk"、"我们"或"本公司")在您使用 thecompdesk.com、我们的移动应用和浏览器扩展程序、我们的计算器、我们的律师转介和联系表单,以及注册律师账户(统称"服务")时,如何收集、使用、共享和保护相关信息。

目录

  1. 概述与范围
  2. 我们收集的信息
  3. 我们如何使用信息
  4. 我们如何共享信息
  5. 您的权利与选择
  6. 数据安全与保留
  7. Cookies 与追踪
  8. 儿童隐私
  9. 本政策的变更
  10. 联系方式

1. 概述与范围

1.1 谁运营 The Comp Desk

本服务由 NJJ Document Services, Inc. 运营,该公司以 The Comp Desk 名义开展业务。我们对本政策所述通过本服务处理的个人信息负责。

1.2 本政策涵盖的内容

本政策涵盖 thecompdesk.com 网站、我们的移动应用和浏览器扩展程序、我们的工伤赔偿计算器、我们的联系表单和律师转介表单、我们的提醒功能,以及注册律师账户。本政策不涵盖您可能被转介给的独立律师的做法,这些律师维持自己独立的隐私实践,一旦您的信息被分享给他们,他们即对该信息负责。

1.3 本政策适用于谁

本政策适用于使用我们工具或申请转介的受伤工人、在我们平台持有账户的参与律师,以及我们网站的一般访客。

2. 我们收集的信息

2.1 来自受伤工人的信息

我们的计算器完全在您的浏览器中运行;您输入的工资、日期及其他数字均在您的设备上处理,不会传输或存储到我们的服务器上。另外,如果您提交联系表单、申请律师转介、创建账户,或选择接收 IME 或听证会提醒,我们会收集您选择提供的信息。根据您的具体操作,这可能包括您的姓名、电子邮箱、电话号码,以及您潜在工伤赔偿事项的详情,以便我们回复您、将您的请求分派给参与律师,或发送您所请求的提醒。

2.2 来自参与律师的信息

如果您注册成为参与律师,我们会收集您账户的电子邮箱、姓名、律所、专业及验证信息,以及您的订阅和付款状态。

2.3 自动收集的信息

当您访问本服务时,我们会自动收集有限的技术信息,例如浏览器类型、操作系统、设备和屏幕特征、语言偏好以及来源网址。这些信息通过尊重隐私的分析工具收集,该工具会在记录数据前剔除个人标识符并匿名化 IP 地址。

2.4 来自第三方的信息

我们会获取公开的专业名录信息(例如来自国家提供者标识符注册系统),以建立和维护我们的工伤赔偿医疗提供者名录。我们还会从支付处理商处收到付款和订阅状态的确认;我们不会收集或存储您完整的银行卡信息。

2.5 Road to Recovery 个性化功能与 Comp Buddy AI 功能(可选)

如果您选择个性化您的 Road to Recovery,我们会请您填写一份关于工伤情况的简短问卷 — 例如受伤发生的时间、您是否已告知雇主并提交索赔、受影响的身体部位、手术及工作状态、您的年龄段,以及您是否已有律师。您的回答会在严格的访问控制下与您的账户一同存储,仅您本人可见,且仅用于个性化您自己的路线图和清单。填写该问卷需要您的明确同意,您可以随时更新或重新填写您的回答。同样,如果您使用 Comp Buddy 助手,您发送的消息和附加的任何文档照片将用于生成回复;我们仅在服务器上记录使用元数据(不记录您的消息文本或图片)。

3. 我们如何使用信息

3.1 提供转介和线索分配服务

我们使用您通过转介或联系表单提交的信息来评估您的请求,并将其分派给一位或多位可能能够协助处理您潜在索赔的参与律师。

3.2 运营计算器和律师账户

我们使用账户信息来验证注册律师的身份、保存其工作内容,并管理订阅。

3.3 短信和电话通信

如果您向 The Comp Desk 提供电话号码 — 无论是通过提交我们的联系表单、注册账户、申请律师转介、选择接收 IME 提醒,还是联系我们的支持号码 — 即表示您同意我们通过该号码向您发送交易性和客户服务类短信。短信发送频率视您的活动而定。可能会产生短信和数据流量费用。您可以随时回复STOP取消订阅任何短信;也可以回复HELP寻求帮助。我们不会出售、共享或将您的电话号码或短信订阅数据转让给第三方用于营销目的。短信订阅同意并非使用 The Comp Desk 服务或获得律师转介的必要条件。

3.4 产品改进与分析

我们使用汇总的、去标识化的使用数据,以了解本服务的使用情况并加以改进。

3.5 法律与合规目的

我们会在必要时使用信息,以遵守适用法律、执行我们的条款、防止欺诈或滥用,并保护我们用户和公众的权利与安全。

3.6 个性化路线图与人工智能处理

为了个性化您的 Road to Recovery,我们的软件会在您的设备和我们的系统中,对您的问卷回答应用固定规则。个性化路线图中显示的简明语言说明,是借助一项 AI 服务(Anthropic)生成的 — 但仅基于去标识化的案例概况(例如"手臂或肩部受伤、无法工作、年龄段、已达到医疗改善最大化")。您的姓名、联系方式、日期和自由文本回答绝不会包含在该生成过程中,所生成的说明是与您情况相似的所有人共享的通用教育模板 — 绝不构成针对您具体案件的建议。Comp Buddy 助手的对话同样由该 AI 服务处理以生成回复。我们的 AI 提供商处理这些数据仅用于提供服务,不会将其用于训练其模型。

3.7 可选的、需自愿选择加入的研究用途(默认关闭)

除个性化功能之外,我们还会询问是否可以使用您案例中匿名化的模式来改进对其他工人的指导。这一选择是自愿的,默认关闭,且不会影响您使用任何功能。如果您选择加入,我们只会使用汇总的、去标识化的信息(绝不包括您的姓名、联系方式或任何可识别您身份的细节),并以群体而非个人形式进行审查。您可以随时通过更新问卷回答或发送邮件至 privacy@thecompdesk.com 来更改此选择。

4. 我们如何共享信息

4.1 与参与律师共享信息

当您申请转介时,我们会将您提交的联系方式和事项信息共享给我们分派给您的参与律师,以便他们评估并就您的潜在索赔与您联系。此后,这些律师将根据其自身的隐私实践处理您的信息。

4.2 服务提供商

我们依赖值得信赖的服务提供商,这些提供商仅为向我们提供服务而处理信息,包括网站托管(Vercel)、身份验证和数据库服务(Supabase)、电子邮件发送(Resend)、电话和短信服务(OpenPhone)、支付处理(Stripe,以及用于应用内购买的 Apple 或 Google)、为 Comp Buddy 助手和个性化路线图说明提供的人工智能处理(Anthropic — 不会将这些数据用于训练其模型),以及尊重隐私的分析工具。这些提供商均受其自身的隐私和安全义务约束。

4.3 法律要求与保护性披露

在法律、传票或其他法律程序要求的情况下,或者我们认为为保护我们的权利、您的安全或他人安全而有必要披露信息时,我们可能会披露信息。

4.4 业务转让

如果我们涉及合并、收购、融资或资产出售,信息可能作为该交易的一部分被转让,但仍受本政策约束。

4.5 我们不会共享或出售的内容

我们不会出售您的个人信息。我们不使用广告 cookie、追踪像素或第三方广告网络,也不会将您的信息共享给广告商。特别是,我们不会出于营销目的向第三方出售、共享或转让您的电话号码或短信订阅数据。

5. 您的权利与选择

5.1 访问与更正

您可以通过发送邮件至 privacy@thecompdesk.com 申请访问或更正我们持有的关于您的个人信息。我们将在 30 天内回复。

5.2 账户删除

如果您有账户,您可以随时使用账户删除功能,或通过发送邮件至 privacy@thecompdesk.com 申请删除。

5.3 通信偏好与退订

您可以随时回复 STOP 来退订任何短信,也可以使用营销邮件中的链接取消订阅营销邮件。退订交易性消息可能会影响您已请求的功能,例如提醒功能。

5.4 各州特定权利

根据您所在的地区,您可能依据适用的州隐私法享有额外权利。纽约州和加利福尼亚州等地区的居民可能拥有访问、更正、删除或限制其个人信息某些处理方式的权利。如需行使这些权利,请联系 privacy@thecompdesk.com

5.5 个性化与研究用途选择

您可以随时从路线图页面("更新我的回答")更新或重新填写您的 Road to Recovery 问卷,该页面也可让您更改匿名化研究用途的选择。删除您的账户将删除您的问卷回答和个性化路线图数据。您也可以通过发送邮件至 privacy@thecompdesk.com 提出上述任一请求。

6. 数据安全与保留

6.1 安全措施

我们采用行政、技术和组织层面的保护措施,旨在防止个人信息遭受未经授权的访问、丢失或滥用。任何传输或存储方式都无法做到绝对安全,我们也无法保证绝对的安全性。

6.2 数据保留期限

我们最多保留汇总分析数据 24 个月。账户数据在您的账户处于活跃状态期间予以保留。Road to Recovery 问卷回答和清单进度在您账户处于活跃状态期间予以保留,并在账户删除时一并删除;第 3.6 节所述的通用、去标识化路线图说明不含个人信息,可能会被保留。您通过转介或联系表单提交的信息,将在提供您所请求服务所需的期限内以及法律要求的期限内予以保留,此后将被删除或去标识化。

6.3 数据泄露通知

如果发生影响您个人信息的数据泄露事件,我们将依据法律要求通知受影响的用户和相关主管机关。

7. Cookies 与追踪

7.1 我们使用的 Cookies

我们使用少量运营本服务及记住您偏好所必需的第一方 cookie 和本地存储项,例如记录您是否已关闭我们的分析通知。这些内容不包含个人信息。

7.2 分析

我们使用尊重隐私的分析工具(Vercel Web Analytics),该工具经配置会剔除个人标识符并匿名化 IP 地址。我们不使用会话记录、热力图或广告追踪器。

7.3 "请勿追踪"信号

在技术可行的情况下,我们会尊重浏览器的"请勿追踪"信号。

8. 儿童隐私

本服务面向成年人,并非针对 13 岁以下儿童。我们不会在明知情况下收集 13 岁以下人士的个人信息。如果您认为有儿童向我们提供了个人信息,请联系 privacy@thecompdesk.com,我们将及时予以删除。

9. 本政策的变更

我们可能会不时更新本隐私政策。更新内容将发布在本页面,并附上更新后的"最后更新"日期。对于重大变更,我们将尽合理努力通过电子邮件通知注册用户。变更生效后继续使用本服务,即表示您接受修订后的政策。

10. 联系方式

如有隐私问题或数据请求:

The Comp Desk(NJJ Document Services, Inc.)
隐私事务:privacy@thecompdesk.com
常规支持:contact@thecompdesk.com
电话与短信:(929) 797-4797